Moforaja (http://moforaja.com/index.php)
- NAUKA I DRUŠTVO (http://moforaja.com/board.php?boardid=14)
-- KULTURA (http://moforaja.com/board.php?boardid=20)
--- Sanjin Salahovic (http://moforaja.com/threadid.php?threadid=9387)
citat od Vesna.B:
U svemu covjek mora postaviti neke granice. Nikada se nisam stidila da kazem da sam iz Yuge, i to sa ponosom govorim i dan danas, nazalost moram reci bivse.
Asimilirati se covjek jednostavno mora
, ako misli imati normalan zivom. Moja djeca super pricaju oba jezika, ako su sami okrenu na norveski, ja ih prije ruzila, ali sad se puno ne zamaram sa tim, jer je to normala.
Licno se ne osjecam niti da pripadam onom dole, jer ono za mene drzava nije.
Meni su isto tako cudni, da ne kazem licemjerni pojedinci koji stalno govore samo da su dole. Pa sto se ne vrate kad je dole tako fino. Sjede negdje na Zapadu u toplom i sigurnom, i onda samo pametuju.
Mislim da svaki pojedinac ima pravo na svoj izbor. Znam ko sam, a isto tako znam sta hocu da budem.
Asimilirati se covjek NE MORA i NE SMIJE. Asimilacija znaci gubljenje vlastitog identiteta, poprimanje tudjeg, kameleonsko utapanje u sredinu. Zasto odbaciti identitet kad ga mozemo zadrzati? Meni je to isto ko vjeru promjeniti. Zar bi se ja sad mogla zvati Zejna ili Camilla? Mogla bi al nije u redu, nisam to ja.
Za identitet i integraciju se mora boriti. Svi se moramo integrisati u nova drustva, prihvatiti u razumnim mjerama novi nacin zivota, al niposto odbaciti svoj identitet, svoj jezik, svoju kulturu...Jezik je veoma bitna stavka tu, jer ako ne znas jezika, ne naucis ni one fine nijanse u ophodjenju sa ljudima sa istog govornog podrucja, humor se gubi,itd. Mislim da je pogotovo djeci vrlo vazno usaditi taj osjecaj identiteta.
Ja sam isto sve odbacila nase sto ne valja (ne kuham po pola dana, ne hodam po kafama,it) a poprimila red i poredak svedski recimo, i to me cini integrisanom. Biti integrisan znaci biti jedan komadic u mozaiku, jedan ravnopravan clan u drustvu, sa svim svojim manama i vrlinama i obicajima i jezikom i svime.
Asimilacija Not Ok
Integracija Ok
___________________________________________________________________
Eh kakve je Pesta kupleraje imala
Trebali su stari Mosta napraviti u Bergenu ili Oslu, ima vas vise tamo!!! Mislim mostarcacitat od Vesna.B:
hahaha , znas Amire globus, pa onaj saraf na vrhu, e ja sam tu. Zato obicno kazem "DOLE "
A mislila sam na Mostar, koji onako iskreno receno, mozda i ne zasluzuje da nosi to ime. Znamo kakav je Mostar bio, a kakav je sad.
Ko sad na trokutu igra tavle, do 5 sati u jutro
Mamba ja sam se malo pogresno izrazila. I ja sam mislila na integraciju .
Moja djeca super govore nas jezik. Ja se sekunde nisam promjenila, ostala sam ono sta sam i prije bila. Htjela sam samo da kazem, ako gledamo danasnju situaciju u Mostaru, nekako ne mogu u tome sebe da nadjem.
Koliko god to ruzno zvucalo, Mostar je podjeljen grad. Ja u svom srcu nosim jedinstven grad, ne mogu ga djeliti. Najljepse godine svog zivota sam dole provela i vrijedio mi je jeda dan dole ko ovdje svih ovih 13.
@ Amire zna se gdje je mjesto Starom Mostu . Ocito me nisi dobro razumio, ali nema veze
___________________________________________________________________
VesnaB
___________________________________________________________________
Eh kakve je Pesta kupleraje imala
citat od Vesna.B:
Mamba ja sam se malo pogresno izrazila. I ja sam mislila na integraciju .
Moja djeca super govore nas jezik. Ja se sekunde nisam promjenila, ostala sam ono sta sam i prije bila. Htjela sam samo da kazem, ako gledamo danasnju situaciju u Mostaru, nekako ne mogu u tome sebe da nadjem.
Koliko god to ruzno zvucalo, Mostar je podjeljen grad. Ja u svom srcu nosim jedinstven grad, ne mogu ga djeliti. Najljepse godine svog zivota sam dole provela i vrijedio mi je jeda dan dole ko ovdje svih ovih 13.
@ Amire zna se gdje je mjesto Starom Mostu . Ocito me nisi dobro razumio, ali nema veze
Ma jasta sam te nego razumio....ovo je bilo malo sarkastino....ali ne i zlonamjerno!!
Dobra ti je ta Tana
Nisam upratio temu ranije, a ni o Sanjinu ne znam nista ima 15 godina. (doduse samo sam jednom sa Saletom pricao i on mi je spomenuo da je u Norveskoj).
Dobro je Sanjin sve to opisao.
A i Mamaba je ovo dobro slozila...
Medjutim, ja imam jedan mali "problemcic"... a evo vidim da se i gore to nekako javlja...
Dakle svi znamo sta je bilo prije, kakvo se sranje desilo u bliskoj nam proslosti i sta je sad...
Jednustvar mora covjek imat na umu - mi nismo "obicni" gastarbajteri iz neke blize proslosti ili iz Mexika ili Gane... (bar nije vecina nas).
Mi smo tacno kao "zaspali" u jednoj drzavi sa njenim pravilima i zakonitostima - a "probudili" se u drugoj.
Vjerovatno ljudi koji su bili ili naprasno "postali nacionalno svjesni" - nemaju ovakvih "problema", medjutim izvjestan broj se malo teze snalazi u tom.
Pitanje je dakle sljedece:
SVI ucimo (vecina nas) svoju djecu "maternjem" ("nasem") jeziku...
Medjutim - sta kad me dijete pita - koji je to jezik kojim mi pricamo?
(sto se naravno i desilo)
Sad da kazem djetetu Srpsko-Hrvatski ili Hrvatsko-Srpski kako smo ga i zvali u onoj drzavi prije nego smo "zaspali"... nikako NE stima. Taj niti vise postoji a i kad je postojao bio je samo politicki dogovor.
Da kazem Bosanski - opet ne mogu rec sa sigurnoscu, jer bi to trebao biti neki jezik kojim sad pricam kako sam se "probudio". A i kad slusam BHTV napr nekako mi taj Bosanski (bar onaj sa TV) vise lici na onaj "stari" Hrvatski prije "spavanja" i kategoricki tvrdim da NISAM tako pricao (a ne vjerujem da ih je puno na forumu koji su to radili) prije nego sto sam "zaspao".
Meni licno naravno NIKAD nece bit problem da pricam bilo kojim od ovih nekoliko jezika (koji su po meni SAMO jedan jezik) dole, medjutim - prizacemo da se SVE to tako zakomplikovalo da vjerovatno izvjesni ljudi jednostavno NE zeleci da ucestvuju u toj primitivnoj "igri" oko jezika - odlucuju da "posjeku" svoje korjene i "asimiliraju se".
To je naravno jos jedan "fenomen" vezan za te nase jadne prostore dole.
Evo mamba je integracioni ministar - pa bih bas volio chuti ima li i jedan drugi narod u Svedskoj da se susrece sa ovakvim u osnovi glupim problemom.
Sanjina sam sreo u Mostaru nedavno , bizzi radi , kurlaj deveraj
___________________________________________________________________
There are no wrong choices; there are only different choices.
reko da obnovim interesantnu temu. asimilacija dijaspore.
btw iso sam ljetos sa sanjinom u goje na jenjetinu. sanjin isti onaj stari.
___________________________________________________________________
kad ce mostar mama?
Jel te hipnotiziro
Ti Spavas , Ti Spavas , tvoji kapci su teski
heheheh nije, ali mi je isprico sve o tome
___________________________________________________________________
kad ce mostar mama?
citat od tana:
reko da obnovim interesantnu temu. asimilacija dijaspore.
btw iso sam ljetos sa sanjinom u goje na jenjetinu. sanjin isti onaj stari.
nisi tana...nisi isho , nego si se vozio...dobra janjetina , hebo asimilaciju...
vozio, vozio i to u tvojem bibiju garinca. jasta je nego dobra janjetina niko nije ni spomeno asimilaciju . nismo imali kad od janjetine
___________________________________________________________________
kad ce mostar mama?
sto se tice same teme...ova mamba je sve rekla davne 2005-e...integracija uvjek...asimilacija nikad...i to je to...po meni i za mene...e sad ako neko hoce da se asimilira i postane norvezanin , svedjanin ili amerikanac...boze moj...bujrum...svak je gospodar svoje sudbine...
dakle ko se asimiliro ?
ko se integriso?
___________________________________________________________________
kad ce mostar mama?
Bojim da se i ja ne asimiliram i pocnem govoriti "sutri dan"
___________________________________________________________________
kvikli
___________________________________________________________________
citat od orion:
Bojim da se i ja ne asimiliram i pocnem govoriti "sutri dan"
___________________________________________________________________
kad ce mostar mama?
Za vrijeme dikature proleterijata je sve bilo po direktivi pa smo silom ucili jezik onako kako su nam ga servirali . Htio ne htio . Za mene je hefta vazda bila hefta i ostace tako ako Bog da i dalje buducim generacijama. Dakle zadrzali smo od nasih pradjedova nesto od onoga jezika kakvog su oni govorili . Srpsko hrvatski je izmisljen jezik , vjestacki kao i ta nakva federacija kraljevina Jugoslavija u narodu poznata kao srboslavija. Interesantno da su taj vjestacki jezik nametnuli samo nama u BiH . Volio bih da mi djeca nauce arapski jezik , veoma lijep i bogat a i Kuran je objavljen cijelom svijetu na arapskom
.Inace mi u mojoj familiji pricamo techno nekoliko stranih jezika , sto evropskih sto neevropskih . Sto vise jezika znaju bolje za njih
___________________________________________________________________
"Da li je Kur`an od vjeènosti za to ne pitam. Da je on knjiga nad knjigama vjerujem iz muslimanske dužnosti!"
(Johann Wolfgang Goethe)
___________________________________________________________________
Ja isto pricam sve jezike.mogu se sporazumiti na 120 jezika,,,japanski,mongolski...srilanka
___________________________________________________________________
nema vise ni tepe
Makinja od strane: Burning Board 2.0.2 © 2001/2002 WoltLab GbR
Prevod sa engleskog T&T.