zasto ljudi

mijenjaju govor ?

svrljam malo po ovim forumima i vidim da ima raje koja si pocela da govore drukcije nego sto su citav zivot govorili.

covjek koji je do juce(ovo do juce shvati bukvalno) govorio voz, sprat, opstina, doktor sada govori vlak, kat, opcina, lijecnik .... itd. da apsurd bude jos veci covjek cak nije ni hrvat.

ne kontam materemi ......

nek' me niko pogresno ne shvati ........ absolutno nemam namjeru da nekome solim pamet i da govorim raji kako da pricaju. svak zna sta mu je u zivotu radit'.

u mene je logika jednostavna: ja pricam isto onako ko sto sam citav zivot prico. mozes ti to zvati srpski, hrvatski, bosanski, kako god hoces ali je cinjenica da nisam promjeno nijednu rijec i nemam namjeru. ponekad cujem kao: zasto koristis tu rijec, to je srpska rijec ili hrvatska ili turska ... itd. jebe me se cija je rijec, tako sam govorio citav zivot i tako ce i da ostane.



kako vi gledate na to, jeste li promjenili govor i da li ste primjetili da je neko u vasoj blizini to ucinio ?

___________________________________________________________________
kad ce mostar mama?

ja sam zivila u gradu gdje se koristilo dosta turcizma.stari i stara i danas govore tako pa i ja.ali sam puno puta dozivila provokacije od strane promjenjivih ljudi ko zasto ja i dan danas koristim te izraze kad vec odavno zivim u drukcijem kraju.dapace,studirala sam u dubrovniku gdje je stvarno karakteristican govor (tesko ga je ne pokupiti) ali su mi se uvijek gadili (malo ruzna rijec ali istinita) ljudi koji se nesto nekome/necemu prilagodjavaju.
protivnik sam takvih "prolagodjavanja".

___________________________________________________________________

Ja nisam promjenila govor uopste, ali znam da neki ljudi jesu.

Recimo da zivim u HR i tamo radim mozda bi i ja govorila vlak, uopce i sl. Opet ne mozes kriviti covjeka u takvim situacijama.

Pogledaj nas svi mi pricamo engleski, jer zivimo u U.S.

Privatno ja pricam "nas" kako sam ga vazda i pricala.

U MO imam nakve familije koji pricaju po Hrvatski i ja ih smatram prodanim dusama i ja ne pricam sa njima

___________________________________________________________________

mislim da tu nema hrvatizma,srbizma i bosnjastva vec je govor vise regionalan
ko promijeni govor prodo je podrijeklo,konkretno grad u ovom slucaju,a ne vjeru ili nacionalnost
tako da mostarac koji prica ko nevesinjac ili sirokobrijezanin vise nije mostarac i obrnuto

___________________________________________________________________

Sta za nas sto smo po svijetu i u svakodnevnom zivotu pricamo strani jezik?

Neki od nas ga pricaju i privatno!

Da li to znaci da smo se mi odrekli svog porjekla?

Ne znaci...to samo znaci da smo se mi prilagodili nacinu zivota na nekom drugom mjestu na ovoj planeti.

___________________________________________________________________

drugo je strani jezik maggie, a drugo je nas maternji jezik bez obzira kako ga ko zove.

ja licno imam rezervu prema ljudima koji su promjenili govor, pitanje je kolko im se moze vjerovati generalno. mislim da dosljedni ljudi nisu nista promjenili u svome govoru.

ovo se ne odnosi na strane jezike, strani jezici(samim tim sto su strani) nemaju nikakvo regionalno/kulturolosko obiljezje i nije nam bitno kao ces ga izgovarati. ali kad se radi o maternjem jeziku to je druga prica .....

___________________________________________________________________
kad ce mostar mama?

mozda neki ljudi misli da ce te "oni drugi" vise postovati i voliti ako pricas "njihov" jezik, ko ce ga znati .....

a ne znaju da su u zabludi i da te niko nece vise cijeniti zbog tog podilazenja - naprotiv.

___________________________________________________________________
kad ce mostar mama?

Opet ti kazem, ako se radi o ljudima koji zive i rade izvjesno vrijeme u recimo Beogradu,

za mene je potpuno normalno da im se promjeni naglasak ili da usvoje neke "njihove" rijeci.

Sto se tice recimo, ljudi u MO koji sada pricaju na ovaj ili onaj novi nacin

ne volim i gotovo.

Moj prijasnji post je rezultat izjave:" Svi koji promjenu govor prodali su porijeklo"

Nisam mislila nista lose, nego hajde reko da pripomenem nas strance

___________________________________________________________________

citat od tana:

mozda neki ljudi misli da ce te "oni drugi" vise postovati i voliti ako pricas "njihov" jezik, ko ce ga znati .....

a ne znaju da su u zabludi i da te niko nece vise cijeniti zbog tog podilazenja - naprotiv.

Zato ja kazem "prodane duse"...

Budi sto i jesi!

Ko te voli voli

ko ne voli nek razguli

___________________________________________________________________

upravo tako maggie ,
ko me ne voli onakvog kakav sam, takav mi i ne treba u zivotu.
on gubi a ja dobijam

___________________________________________________________________
kad ce mostar mama?

dje me nadje s temom


ja sam bila 10 godina u Beogradu,Pristini i bazi Herceg Novom.

dakle Srbija,KOsovo i Crna Gora.

kad sam god progovorila pitali su me malo upuceniji jesam li iz Mostara ili jesam li iz Bosne.

nikad nisam promijenila svoj jezik kojim sam prve rijeci u zivotu progovorila i napisala.

zadrzala sve turcizme...........

pa pola Beograda zna za chenifu,birvaktile,ters,tabijasus.............

oni imaju dobrih fora,koje sam koristila i koristim ,ali nisam sekunde izgubila svoj jezik.

i nekako sam uvijek bila ponosna sto sam iz Mostara......pa ono kad blenu svi u mene ,dok

se malo ne naviknu............jooooj kad opletem ja po mostarskom


isto sada i u Mostaru........govorim srpskohrvatski-hravatskosrpski,sa turcizmima.......kao i obicno

___________________________________________________________________

.

broj ispravljanja poruke: 1, zadnji put od strane hanka kafanka dana 04-27-2006 u 15:06.

___________________________________________________________________

Pricam i pricacu onako kako sam ga pricala.

Ovdje u Americi primjetila sam da mnogi nasi koji su ovdje neki 4-5 godina i nadalje, u kuci komuniciraju americkim jezikom cak na" zalost" komuniciraju i sa djecom.
Smatram da je to jedna velika greska roditelja.
Jadno djete kad prica pola engleski pola nas jezik pa to je zalost,ali izgleda da je roditeljima takim najlakse pricati engleski,a u stvari ga ni oni neznaju pa bar gramaticki.

Tana a sto se tice tvog misljenja potpuno se slazem stobom.

___________________________________________________________________

Pitaj otvoreno Tana

....zasto neki Mostarci,Sarajlije, itd. pricaju Hrvatskim jezikom ?

1. Zato sto ih ni rat nije opametio
2.

___________________________________________________________________
ahtung ahtung

ahtung ahtung
~287~ ~289~ SMRT MATERACIJU

Slazem se u potpunosti sa Maggie i sa Tanom. Jeste rat bio i pitanj jezika je isto tako izpolitizirano (nazalost). Neka svako prica kako god hoce i nek svako naziva svoj jezik kako hoce...Ali najednu stvar dobijem ospice a to je kad neko u Mostaru kaze "Kava" umjesto kafa. Kruh se je i govorilo ali brate kava nije nikada....

Toliko se je ispolitiziralo to pitanje jezika, a to se pogotovo vidi sada kad opet raspravljaju o staroj gimnaziji, pa kazu ovi "otamo" nece njihova hrvatska djeca razumijeti sta pise, ako pise na bosanskom (odnosno sh-hs, kao sto smo govorili prije). Ja se valjala brate od smijeha, kaze nece oni znati ako pise "lenijar" a ne "ravnalo". HALOOOOOOOO! A argumenta u p* materinu?! Govorili cijeli zivot "ravnalo" i "kutomijer" pa ovo ne razumiju ko da im grcki pricas. Ma goni..... Uffffff evo sam se opet naizijetila (jel' dobra ova mostarska sandra?)

hehehehe

samo taka Frida


a zna se brate

ko je narucivao u Mostaru kavu

i koliko ga je kostala kava

___________________________________________________________________

ne dirajte Malu

___________________________________________________________________

Sto , sta bi joj falilo

___________________________________________________________________