Register Kalendar Lista Forumasa Administratori i Moderatori Pretraga Foruma Pitanja i Odgovori Forum
Moforaja » NAUKA I DRUŠTVO » KULTURA » Kako bi preveli? » Vozdra Gost [Sezame otvori se|Registruj se]
Zadnja Poruka | Prva Neprocitana Poruka Print Page | Preporuci Prijatelju | Dodaj Temu u Favorites
Stranica (7): « prva ... « prethodna 4 5 6 [7] Postavi novu temu Odgovori
Autor
Odgovor/Poruka « Prethodna Tema | Slijedeca Tema »
asataN asataN is a Female
moforaja




Poruka: 4111

Odgovori i Citiraj         Odgovori Prijavi Moderatoru Idi na vrh Stranice

citat od denani:
je li bila rijec

ograjiso...

ako nije kako to prevesti ? 14.gif



to get on the right path 05.gif jes me poslo

___________________________________________________________________
(ssnǝs ˙ɹp ) lǝsıǝƃ ssnǝs ǝɹopoǝɥʇ -"puıɯ ʇ,uop ɹǝʇʇɐɯ oɥʍ ǝsoɥʇ puɐ ɹǝʇʇɐɯ ʇ,uop puıɯ oɥʍ ǝsoɥʇ ǝsnɐɔǝq 'lǝǝɟ noʎ ʇɐɥʍ ʎɐs puɐ ǝɹɐ noʎ oɥʍ ǝq "

03-16-2008 13:46 asataN is offline Pregledaj poruke od asataN Dodaj asataN u listu prijatelja
denani denani is a Male
moforaja




Poruka: 7966

Odgovori i Citiraj         Odgovori Prijavi Moderatoru Idi na vrh Stranice

citat od asataN:
citat od denani:
je li bila rijec

ograjiso...

ako nije kako to prevesti ? 14.gif



to get on the right path 05.gif jes me poslo



10.gif 33.gif

___________________________________________________________________
33.gif 33.gif 33.gif

03-16-2008 14:55 denani is offline Posalji Email za denani Pregledaj poruke od denani Dodaj denani u listu prijatelja
Plastic Plastic is a Male
moforaja


Poruka: 2533
Location: space

Odgovori i Citiraj         Odgovori Prijavi Moderatoru Idi na vrh Stranice

ne jedi ljustu hranu-dont eat angry food!!

03-16-2008 22:38 Plastic is offline Posalji email za Plastic Pregledaj poruke od Plastic Dodaj Plastic u listu prijatelja
gordana gordana is a Female
trudim se


Poruka: 140
Location: melboune

Odgovori i Citiraj         Odgovori Prijavi Moderatoru Idi na vrh Stranice

e ......., kakva je razlika izmedu merak i pleasure........, kako ces prevest sevap....

___________________________________________________________________
gordana

03-20-2008 12:52 gordana is offline Pregledaj poruke od gordana Dodaj gordana u listu prijatelja
Japrak Japrak is a Male
moforaja




Poruka: 2117
Location: kad bi i ja znao

Odgovori i Citiraj         Odgovori Prijavi Moderatoru Idi na vrh Stranice

ili sadaka

___________________________________________________________________
Zivi i pusti druge da zive

03-20-2008 20:18 Japrak is offline Pregledaj poruke od Japrak Dodaj Japrak u listu prijatelja
Stari Grad Stari Grad is a Male
moforaja




Poruka: 10547
Location: iza zvijezde

Odgovori i Citiraj         Odgovori Prijavi Moderatoru Idi na vrh Stranice

citat od HaraIzMostara:
Na Engleskom, pleasure bi bilo najblize


Je li ti možda palo na pamet - indulge (infinitiv - indulgement - vjerovatno imenica) - nisam provjerio, ali mislim da bi u tonu i zvuku moglo biti još bliže...

___________________________________________________________________
ne zelim biti niciji advokat , ali mislim da se tvojim zlobama i proganjanjima ljudi treba stati na put...
on je nastavljao da svojim kvaziintelektualnim napadima izvrgava mene (moju licnost , a ne moj forumski lik!!!) uzasnoj , SVAKODNEVNOJ , kampanji proganjanja i omalovazavanja...
...sad ce se on malo presabrat pa napisat jedno dvije stranice seciranja moje licnosti i djela...sa papagajskim ponavljanjem niza neistina...
.. dosta je vise i tebe i tvoje tiranije...

broj ispravljanja poruke: 1, zadnji put od strane Stari Grad dana 06-03-2008 u 01:30.

06-03-2008 01:29 Stari Grad is offline Pregledaj poruke od Stari Grad Dodaj Stari Grad u listu prijatelja AIM Screenname: later YIM Screenname: later
Stari Grad Stari Grad is a Male
moforaja




Poruka: 10547
Location: iza zvijezde

Odgovori i Citiraj         Odgovori Prijavi Moderatoru Idi na vrh Stranice

citat od gordana:
e ......., kakva je razlika izmedu merak i pleasure........, kako ces prevest sevap....


Sevap - u grubo - a good deed ( dobro djelo ) mada je ovo podobro ugrubo - za sve nas koji znamo šta sevap stvarno znači.
Nije džaba Goethe jednom nešto rekao o našem jeziku - da se na njemu mogu reći stvari koje je jako teško ili nemoguće tako lijepo sažeti u bilo kom drugom evropskom jeziku...

___________________________________________________________________
ne zelim biti niciji advokat , ali mislim da se tvojim zlobama i proganjanjima ljudi treba stati na put...
on je nastavljao da svojim kvaziintelektualnim napadima izvrgava mene (moju licnost , a ne moj forumski lik!!!) uzasnoj , SVAKODNEVNOJ , kampanji proganjanja i omalovazavanja...
...sad ce se on malo presabrat pa napisat jedno dvije stranice seciranja moje licnosti i djela...sa papagajskim ponavljanjem niza neistina...
.. dosta je vise i tebe i tvoje tiranije...

06-03-2008 01:40 Stari Grad is offline Pregledaj poruke od Stari Grad Dodaj Stari Grad u listu prijatelja AIM Screenname: later YIM Screenname: later
green green is a Male
Super Moderator


Poruka: 7090
Location: BiH

Odgovori i Citiraj         Odgovori Prijavi Moderatoru Idi na vrh Stranice

Zanimljiv intervju na ovu temu: http://www.klix.ba/vijesti/bih/google-tr...esecu/130514102

___________________________________________________________________

08-27-2013 20:57 green is offline Pregledaj poruke od green Dodaj green u listu prijatelja
Stranica (7): « prva ... « prethodna 4 5 6 [7] nove poruke | aktuelne teme | forum
Postavi novu temu Odgovori
Go to:
preveo sa engleskog: T&T   contact: admin@moforaja.com