Pravopis koji ne sjeda u uho

Evo, kao što vidim, ova (ili slièna njoj) tema je bila otvorena sa obilježjima 'hrvatski', pa je stavljena u koš. Ova tema ne bi trebala biti obojena nikakvim predznakom, jer nelogiènosti ima u svakom jeziku (i hrvatskom, i srpskom, i srpsko-hrvatskom i bosanskom...).
Stoga, po meni, namjera je (bez svadje i niskih udaraca) ovdje napisati što vam ne sjeda u uho u raznim jezicima, što nije logièno, što vam smeta. Ako moderima ne leži tema, ili ako sam pogriješio u procjeni, neka je slobodno izbrišu.

___________________________________________________________________

Evo pada ja poènem:
Prvo u hrvatskom jeziku, mi je nelogièno dosta opæe prihvaæenih izraza. Ovdje ne bih želio spominjati tzv. novo-kovanice tipa zrakomlat, krugoval i sliène, a koji su po meni na silu skovani.
Prva rijeè je OBVEZA. Po meni po svim leksièkim i pravopisnim pravilima cilj je uèiniti jezik što teènijim, govorljivijim, pa bi se stoga lakše izgovaralo obaveza, obavezivati... nego obveza.
Druga rijeè je VJEROJATNO. Rijeè je nastala od VJEROVATI, VJEROVANJE, pa stoga ne vidim otkud J umjesto V u rijeèi.

U srpskom jeziku, uši mi para kada kažu JUGOSLOVEN. Zemlja je Jugoslavija, a ne JugoslOvija, pa je prema tomu Jugoslaven, jugoslavenski itd. Izvorni narod su Slaveni, a ne Sloveni.

Sljedeæa rijeè u srpskom je SLOVENAÈKI. Ako je Rumunija - rumunjski/rumunski, onda je i slovenski, a ne slovenaèki. Zašto se ne izgovara rumunaèki, belginaèki (Belgija), estonaèki (Estonija).

Eto ja zapoèeh, a vi nastavite.

___________________________________________________________________

broj ispravljanja poruke: 1, zadnji put od strane tvrancic dana 10-14-2009 u 08:32.

Ma meni generalno ide na zivce ono nasilno pravljenje razlika kao jedna je rijec hrvatska druga srpska, na taj nacin se doslo da su ti jezici unistili sinonime.
Pa tako na primjer je danas u modernom hrvatskom jeziku nemoguce prevesti njemacki sinonim za mineralnu vodu "Sauerwasser" = kisela voda.
A upravo procitah i onu tozzinu kovanicu "WC-shalica"
Problem je sto je jezik postao alat za ratovanje drugim sredstvima, ovdje u Skandinaviji svi se trude da razumiju jedni druge (mada su jezici pravo razliciti), dok se mi trudimo svim mogucim sredstvima da ne razumijemo jedni druge i da eventualno onog sto je zalutao na "pogresnu" teritoriju sasadimo u startu

___________________________________________________________________
lose,lose MSP

onda je na bosanskom WC fildžan

meni u hrvatskom ide na živce kad kažu s strinom ili s arhitektom, jer je ko fol sa srpski, pa ga ovo s ostave i gdje je nelogièno skroz.
onda npr. sjedni se, ili legni se, ko da su povratni glagoli, ja uvijek zamislim èovjeka kako sam sebe digne pa se postavi na stolicu.
pa onda ono iritantno s menom, što nije književno, ali ga koristi jedno 90 % ljudi.
a pitanje za bosanski, vidio sam i na BHT i na FTV i OBN da se u redu stalno piše zajedno, uredu otkud to?

citat od chaba:

meni u hrvatskom ide na živce kad kažu s strinom ili s arhitektom, jer je ko fol sa srpski, pa ga ovo s ostave i gdje je nelogièno skroz.
onda npr. sjedni se, ili legni se, ko da su povratni glagoli, ja uvijek zamislim èovjeka kako sam sebe digne pa se postavi na stolicu.
pa onda ono iritantno s menom, što nije književno, ali ga koristi jedno 90 % ljudi.
a pitanje za bosanski, vidio sam i na BHT i na FTV i OBN da se u redu stalno piše zajedno, uredu otkud to?

S strinom Nikad èula.

sa“ ide ispred rijeèi koje poèinju slovima „š,ž,s,z,“ dok prijedlog „s“ ide ispred rijeèi koje poèinju ostalim slovima.

netoèno:
”... kasna uporaba koronarografije sa perkutanom angioplastikom...”

toèno:
“... kasna uporaba koronarografije s perkutanom angioplastikom...”

___________________________________________________________________
Je l èovjek što se uvukao do peraja uvlakaè?

citat od chaba:

onda je na bosanskom WC fildžan

___________________________________________________________________
lose,lose MSP

èuo ja više puta.
još jedna stvar koja para uši, vrtilo se i na jednoj reklami, kod persiranja, kad kaže, vi ste prekrasna..

citat od bjanka:


citat od chaba:

meni u hrvatskom ide na živce kad kažu s strinom ili s arhitektom, jer je ko fol sa srpski, pa ga ovo s ostave i gdje je nelogièno skroz.
onda npr. sjedni se, ili legni se, ko da su povratni glagoli, ja uvijek zamislim èovjeka kako sam sebe digne pa se postavi na stolicu.
pa onda ono iritantno s menom, što nije književno, ali ga koristi jedno 90 % ljudi.
a pitanje za bosanski, vidio sam i na BHT i na FTV i OBN da se u redu stalno piše zajedno, uredu otkud to?


S strinom Nikad èula.

sa“ ide ispred rijeèi koje poèinju slovima „š,ž,s,z,“ dok prijedlog „s“ ide ispred rijeèi koje poèinju ostalim slovima.

netoèno:
”... kasna uporaba koronarografije sa perkutanom angioplastikom...”

toèno:
“... kasna uporaba koronarografije s perkutanom angioplastikom...”

E haj nam objasni po kojem pravilu se dobije imenica prijevoz od glagola prevoziti ?

___________________________________________________________________
lose,lose MSP

Po potpuno istom pravilu kao što VRIJEME preðe u VREMENA

___________________________________________________________________
Je l èovjek što se uvukao do peraja uvlakaè?

Ovo je vrlo pouèno za nas koji smo davno izašli iz školskih klupa. Možemo da vidimo u kakvoj tmini smo živjeli i da zapravo ništa ne znamo. Moj mi jedan školski drug piše da smo uèili da je zemlja ravna ploèa. Nisam više siguran. Zato je ova poduka, uz to i besplatna, hvale vrijedna. Jedino mi nedostaje sistem u ovoj nastavi. Sve nešto nabacujete sa svih strana tako da je teško pratiti. Inaèe meni uho zaparala rijeè "prijam". U uporabi je na dalekovidnici i krugovalnim postajama širom lijepe naše. Ne budi lijen, odem u biblioteku i uzmem pravopis hrvatskog jezika, godina izdavanja 1990. Tamo piše - prijem. Zakljuèujem da je do promjene došlo u novijim izdanjima pod uticajem zapadne anticiklone ili èega veæ. Prije spomenuti školski drug, inaèe profesijom antropolog, mi kaže da su preživjeli samo oni majmuni koji su se prilagodili situaciji. Moje iskustvo mi govori da sam ja jedan bolesni,neprilagoðeni majmun. Ljetos tražim prijatelja advokata. Ne postoji u brzoglasnom imeniku. Djelatnica pošte kaže da postoje samo odvjetnici. Žali bože vremena provedenog u školi kad nisam ništa nauèio. Zato još jednom pozdravljam vaš trud da se stoka sitnog zuba edukuje na pravilan naèin. Izvinjavam se zbog pravopisnih grešaka,griješaka i graška te se bilježim s štovanjem!

chaba, u pravu si za "uredu", i meni je to kopalo ochi na obn.
nervira me sto vecina srba na pitanje "gdje si" kaze "evo SAM tu i tu"..
to za "vislja" sam vec rekao. ako je neka djevojka vislja, onda je i ova druga "nizlja"..logicno?
sumLJanje. mnogo njih "sumlja. prekLJuche takodje...itd itd...da ne zaboravim "prenjeti"...ali ovi primjeri nisu bitni, to je sve nepismenost. meni su zanimljivi primjeri koji su pravopisno ispravni.

vec sam spomenuo, pa da kazem opet -po kom pravilu u mostaru skola koja nosi ime "rudjer boskovic" moze biti "skola rudjera boskovica"??? mislim, niti je isao u nju, niti je kupio, niti mu je babovina.

onda - ako je pekara = pekarna/ pekarnica, cvjecara = cvjecarna / cvjecarnica, zasto onda i knjizara nije knjizarna / knjizarnica??? na ovo pitanje cekam onog koji kucka iz nika bagine zene, da mi se objasni koje je to leksicko pravilo???


ili one zajebancije sa deminutivom i augmentativom - ako je vrecica = kesa, onda je tom analogijom vreca = kesetina. deminutiv jednak imenici, imenica jednaka augmentativu.

@abraxas

prijem je postao prijam isto onda kad je poenta postala poanta. nazalost, mago..ovaj, bjanka je izbrisala temu od juche u vezi pravopisa, pa ne mozes vidjeti i da se njoj to omaklo. znaci, ne govori cisto. logican zakljucak je da govori prljavo :)

i vec rekoh, sto se tice stvari koje su gramaticki tacne, ali ih ja ne izgovaram u duhu jezika gdje sam rodjen, to su - sljedeci, posljednji, poslije..pa cak i maloprije....nekako mi mnogo ljepse zvuci silazna foentika...sledeci, poslednji, posle, malopre / malopr'je . jednostavno, ko sto sam rekao, nikad se nisam navikao na ta LJ u sredini (jer i LIJ u poslije zvuci kao lj kad se izgovara brzo), poput npr "dolje". super ko govori, meni ne lezi.

inaèe, za one koji ne znaju, u Hrvatskoj se svake godine i biraju nove rijeèi, i to po principu nagradne igre, smisliš rijeè, pošalješ i dobiješ lovu ako te odaberu.

npr, od lani izvještaj:

Novèane nagrade za tri najbolje rijeèi: 10 tisuæa kuna, 5 tisuæa kuna, 3 tisuæe kuna
Zbog velikog zanimanja javnosti priprema se novi natjeèaj za nagradu za najbolju novu hrvatsku rijeè. Najbolje tri rijeèi novèano se nagraðuju, nagraðena rijeè ne smije biti zabilježena ni u jednom hrvatskom rjeèniku, a prijedlozi se šalju na;
"Jezik"
10000 Zagreb
Bijenièka 97
ili e-poštom:

jezik@ffos.hr

pa ja i pitam je li to UREDU ispravno, jer na svim televizijama u BiH vidim da pišu tako.
ovo za Boškoviæa jest, ko da kažeš OŠ 25.og maja..
ovo ze kesetinu je fora, to sam se veæ s nekim smijao, a onda smo po istoj osnovi curu iz firme koja se zove Lada, dakle deminutivom Ladica, pa prevedeno na srpski fioka, pa opet vraæemo iz deminutiva, zvali Fioketina..

citat od chaba:

onda smo po istoj osnovi curu iz firme koja se zove Lada, dakle deminutivom Ladica, pa prevedeno na srpski fioka, pa opet vraæemo iz deminutiva, zvali Fioketina..

ko da smo u istu osnovnu ishli

pozdravi mi D.

Moj prilog borbi protiv sukoba na krajnoj ljevici

Ako se kaze viseca ( onaj dio kuhinje sto visi iznad sudopera ) zasto se ne kaze niseca za onaj dio sto je nize nje.

Ako se kaze jugovina ( za otopljenje u Mostaru, zvano i fjaka, penju se po drvecu itd ) sto se onda ne kaze i sjeverina.

RE: Moj prilog borbi protiv sukoba na krajnoj ljevici

citat od hari:

Ako se kaze jugovina ( za otopljenje u Mostaru, zvano i fjaka, penju se po drvecu itd ) sto se onda ne kaze i sjeverina.

vi ste nasa sJeverina..ale aleeee

RE: Moj prilog borbi protiv sukoba na krajnoj ljevici

citat od hari:

Ako se kaze viseca ( onaj dio kuhinje sto visi iznad sudopera ) zasto se ne kaze niseca za onaj dio sto je nize nje.

shalu na stranu, logican odgovor je da ovo nije "viseca" jer je visoko, nego zato sto VISI, dig it, nigga?

RE: Pravopis koji ne sjeda u uho

citat od tvrancic:

Evo, kao što vidim, ova (ili slièna njoj) tema je bila otvorena sa obilježjima 'hrvatski', pa je stavljena u koš. Ova tema ne bi trebala biti obojena nikakvim predznakom, jer nelogiènosti ima u svakom jeziku (i hrvatskom, i srpskom, i srpsko-hrvatskom i bosanskom...).
Stoga, po meni, namjera je (bez svadje i niskih udaraca) ovdje napisati što vam ne sjeda u uho u raznim jezicima, što nije logièno, što vam smeta. Ako moderima ne leži tema, ili ako sam pogriješio u procjeni, neka je slobodno izbrišu.

izvini TVrancicu sto upadam,nema zvjezdica pa mislim da je ofiranje slobodno
meni smeta to sto tebi stoji tvrancic,jeli to ko onaj vic;
tko je......tmujo ili je to sasvim slucajno
eto ja toliko,nadam se da se ne ljutis

___________________________________________________________________
volim te svojse-volim te svekoliko...djenabetu moj


"Za mudru osobu cijeli je svijet uèitelj, a za budalu je cijeli univerzum pun neprijatelja." Charaka

TiborVRANCIC, sevels :) ko kad bi ti stavio D ispred ..ili npr da se zoves kristijan, onda bi stavio K ispred